Rather than expect the more free-spirited person to become the master of spreadsheets, think about how they can best contribute to the financial relationship.
Couples that manage their incomes effectively juggle their short-term and long-term goals and allocate their paychecks into the near and distant future.